Service d'écriture

Pour qui? Les personnes de Bienne et environs qui comprennent le français mais qui connaissent des difficultés en lecture et en écriture

Pour quoi? lettres privées et officielles, formulaires, contrats, textes, modes d'emploi, postulations

Exceptions? déclarations d'impôts, traductions, conseils jurdiques et sociaux

Par qui? Des bénévoles

Quand?

chaque mardi de 16h30 à 19h00, sans inscription

chaque vendredi de 13h00 à 15h30, avec inscription préalable

Côuts: 5 .- par participation

Questions?

BENEVOL Bienne et environs, Rue Centrale 32a, 2ième étage, 2502 Bienne, Tél. 032/322 36 16, www.benevol_bielbienne.ch

Informations sur le project: 

Un projet qui fait suite à "l'atelier d'écriture de MULTIMONDO"

Pour la poursuite du service d'écriture, nous avons pu nous assurer les services de cinq diplômés de la Haute école sociale de Lucerne. Dans le cadre de leur formation, ils élaboreront, d'ici la fin de l'année, un projet pour nos "client-es". Nous dirigeons ce projet conjointement avec frac, Centre d'information et de consultation Femme et travail - Bienne et région www.frac.ch, afin de pouvoir utiliser pleinement les différentes ressources et compétences.

Comme jusqu'à présent, vous pouvez bénéficier de notre interface "Aide administrative" entre les cours de langue et les offices, les autorités scolaires, les gérances, etc. Il s'agit souvent de petites lettres et d'informations qui ont des répercussions importantes. Tant pour le destinaire que pour l'expéditeur. Le traitement rapide et sans complications de ces lettres permet souvent d'éviter des conflits désagréables et des frictions inutiles.

Notre service d'aide administrative et plus tard – du moins nous l'espérons – le service d'écriture permet une confrontation constructive au sein de notre société.