Danke

misaotra

obrigado

faleminderit

chnorakaloutioun

blagodaria

tak

dank u wel

vinaka

kiitos

efharisto

merci

dhanyavad

chokrane

köszönöm

arigato

thank you

aciu

bladodaram

asante

dankon

grazie

Danke, allen Menschen in Biel und Umgebung, die MULTIMONDO ideell, persönlich, politisch, finanziell und strukturell unterstützen.

Einen besonderen Dank an die vielen freiwilligen Helferinnen und Helfer, die Lehrkräfte, die Beraterinnen und Berater, die Projektmitarbeiterinnen und -mitarbeiter und an alle weiteren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in unserer vielfältigen Institution.

Ein grosses Merci an die beiden Landeskirchen für ihre jährlichen Subventionen,  insbesondere an die evang.-ref. Gesamtkirchgemeinde Biel, welche uns zudem die Räumlichkeiten am Oberen Quai 12 zu günstigen Konditionen zur Verfügung stellt, und an die röm.-kath. Kirchgemeinde Biel und Umgebung, welche uns auch grosszügig in der Lohnverwaltung und in administrativen Belangen berät.

Vielen Dank an die Stadt Biel, namentlich an den Stadtrat, den Gemeinderat sowie an die Fachstelle Integration, welche unsere Bestrebungen für eine lebendige, kulturell vielfältige Stadt - sowohl politisch wie finanziell - unterstützen.

Vielen Dank an den Kanton Bern, das Bundesamt für Migration (BFM) und die Fachstelle für Rassismusbekämpfung (FRB) für die finanzielle und konzeptionelle Unterstützung im Kursbereich sowie für die Begleitung bei der Umsetzung des Kompetenzzentrums Integration.

Vielen Dank an die Mitglieder des Vereines MULTIMONDO, die unsere Arbeit mit ihrem Jahresbeitrag unterstützen.

Einen weiteren Dank an den Vorstand, den Ausschuss der Geschäftsleitung für das Vertrauen und die konstruktive und innovative Zusammenarbeit.

Und nicht zu vergessen einen ganz herzlichen Dank an die engsten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei der bisherigen Realisierung und Weiterentwicklung "unseres MULTIMONDO".

Jürg Walker
Geschäftsführer MULTIMONDO