Begleitung

Die Ansprechstelle Integration bietet im Auftrag des Kantons Bern begleitende Beratungen von Einzelpersonen, Paaren und Familien an. Die Beratungen werden in Koordination mit und in Ergänzung zu den Leistungen der Regelstrukturen und anderer Fachpersonen und -stellen erbracht.

 

Die begleitende Beratung von Privatpersonen der Ansprechstelle Integration

… richtet sich an Personen mit Migrationshintergrund unabhängig ihres Aufenthaltsstatus, ihrer Nationalität oder ihrer Religionszugehörigkeit sowie an SchweizerInnen mit Fragen zu Migration/Integration aus dem Raum Biel, Seeland und Berner Jura.

… kann bei Anliegen in folgenden Themengebieten in Anspruch genommen werden: Arbeit, Aufenthalt/Einbürgerung, Aus-/Weiterbildung, Diskriminierung/Rassismus, Ehe/Partnerschaft, Erziehung, Familie und Kinder, Finanzen, Freizeit, Schule, Sozialversicherungen, Sprachkursangebote, Umgang mit Behörden, Wohnen, etc.

… erfolgt wenn immer möglich in der Muttersprache der Ratsuchenden. Folgende 9 Sprachen können wir anbieten: Albanisch, Bosnisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Kroatisch, Serbisch, Spanisch und Türkisch. Für andere Sprachen werden wenn nötig interkulturelle Übersetzende beigezogen.

… ist dann angezeigt, wenn eine komplexe Fragestellung nicht in einer einmaligen Kurzberatung behandelt werden kann. In diesem Fall erfolgt die Triage über die Kurzberatung.

… wird auch im Auftragsverhältnis für Gemeinden und andere Institutionen angeboten. Die Auftragserteilung muss schriftlich erfolgen. Die Kosten werden von den auftraggebenden Institutionen getragen.

… erfolgen persönlich, telefonisch oder per Email.

…ist für Privatpersonen kostenlos. Institutionen verrechnen wir für eine in Auftrag gegebene begleitende Beratung CHF 120.00/h (+ effektive Kosten für Reisespesen, Übersetzung etc.).

… erfolgt nur auf Voranmeldung/Überweisung.

Die BeraterInnen der Ansprechstelle Integration.

… unterstehen der beruflichen Schweigepflicht.

… zeigen möglichst verschiedene Lösungswege auf.

… orientieren sich an den Ressourcen der Ratsuchenden.

… stärken die Eigenverantwortlichkeit und Selbstständigkeit der Ratsuchenden (Empowermentansatz) im Sinne einer Hilfe zur Selbsthilfe.

 

Gerne stehen wir Ihnen für weitere Informationen zur Verfügung oder geben Ihnen auf Wunsch einen Termin.
Kontakt

Flyer Beratung und Information